Fan Krai Mai Roo Lyrics

[beamfan]

ก็ได้แค่มอง แค่ได้มองนะขอพูดตามตรง
gor daai kae mong kae daai mong na kor poot dtaam dtrong
I can only look, can only look dear, I say so frankly.

ก็ใจฉันคงจะละลายไปตรงนี้
gor jai chan kong ja la-laai bpai dtrong nee
For my heart would probably melt away right here.

ก็ยังไม่รู้ ฉันเจ้าชู้ หรือว่าเธอดูดี
gor yang mai roo chan jaao choo reu waa ter doo dee
Still don't know, whether I'm flirtatous or that you're good looking.

ก็ใจที่มีให้เธอไปแล้วทั้งใจ
gor jai tee mee hai ter bpai laew tang jai
For I had given you the heart I have whole-heartedly.

แฟนใครไม่รู้ ยิ่งดูยิ่งน่ารัก
faen krai mai roo ying doo ying naa rak
Whose girlfriend I don't know, the more I look the cuter you are.

ขอมองเธอสักพัก จะเป็นไรไหม
kor mong ter sak pak ja bpen-rai mai
Can I look at you for awhile, will that be alright?

แฟนใครไม่รู้ ให้มาเดินอยู่คนเดียวได้ไง
faen krai mai roo hai maa dern yoo kon dieow daai ngai
Whose girlfriend I don't know, how could he let you walk alone?

ระวังจะมีคนที่เผลอใจ แล้วไปบอก I Love You
ra-wang ja mee kon tee pler jai laew bpai bok I Love You
Beware that someone will be mesmerized and then go and tell her "I love you".



อ่ะใครกันนะ ใครกันนะผู้โชคดีคือใคร
a krai gan na krai gan na poo chohk dee keu krai
What is it dear? Who is it with you? Who is the lucky one?

ที่กุมหัวใจเธอไว้ อยากจะรู้
tee goom hua jai ter wai yaak ja roo
That had dominated your heart , I want to know.

ก็ใจของฉันที่ให้ไป มันมากมายพอดู
gor jai kong chan tee hai bpai man maak maai por doo
For the heart of mine that was given, it's aplenty enough to see,

บอกเธอให้รู้ อยากเป็นเนื้อคู่เธอ
bok ter hai roo yaak bpen neua koo ter
Telling you that I wanted to be the matching mate for you.

แฟนใครไม่รู้ ยิ่งดูยิ่งน่ารัก
faen krai mai roo ying doo ying naa rak
Whose girlfriend I don't know, the more I look the cuter you are.

ขอมองเธอสักพัก จะเป็นไรไหม
kor mong ter sak pak ja bpen-rai mai
Can I look at you for awhile, will that be alright?

แฟนใครไม่รู้ ให้มาเดินอยู่คนเดียวได้ไง
faen krai mai roo hai maa dern yoo kon dieow daai ngai
Whose girlfriend I don't know, how could he let you walk alone?

ระวังจะมีคนที่เผลอใจ แล้วไปบอก I Love You
ra-wang ja mee kon tee pler jai laew bpai bok I Love You
Beware that someone will be mesmerized and then go and tell her "I love you".

เธอโดนใจขนาดนี้ จะยังไม่มีแฟนไว้คอยเอาใจ
ter dohn jai ka-naat nee ja yang mai mee faen wai koi ao jai
You suits my heart so much, why you have noone around to take care of you.

ยิ่งมองยิ่งน่ารัก ถ้างั้นรักเลยจะได้ไหม
ying mong ying naa rak taa ngan rak loie ja daai mai
The more I look the cuter you are, if in that case can I love you?

แฟนใครไม่รู้ ยิ่งดูยิ่งน่ารัก
faen krai mai roo ying doo ying naa rak
Whose girlfriend I don't know, the more I look the cuter you are.

ขอมองเธอสักพัก จะเป็นไรไหม
kor mong ter sak pak ja bpen-rai mai
Can I look at you for awhile, will that be alright?

แฟนใครไม่รู้ ให้มาเดินอยู่คนเดียวได้ไง
faen krai mai roo hai maa dern yoo kon dieow daai ngai
Whose girlfriend I don't know, how could he let you walk alone?

ระวังจะมีคนที่เผลอใจ แล้วไปบอก I Love You
ra-wang ja mee kon tee pler jai laew bpai bok I Love You
Beware that someone will be mesmerized and then go and tell her "I love you".

แฟนใครไม่รู้ ยิ่งดูยิ่งน่ารัก
faen krai mai roo ying doo ying naa rak
Whose girlfriend I don't know, the more I look the cuter you are.

ขอมองเธอสักพัก จะเป็นไรไหม
kor mong ter sak pak ja bpen-rai mai
Can I look at you for awhile, will that be alright?

แฟนใครไม่รู้ ให้มาเดินอยู่คนเดียวได้ไง
faen krai mai roo hai maa dern yoo kon dieow daai ngai
Whose girlfriend I don't know, how could he let you walk alone?

สักวันฉันก็คงจะเผลอตัว
sak wan chan gor kong ja pler dtua
Some day I would probably be mesmerized.

ก็กลัวว่าสักวัน ตัวเองจะเผลอใจ
gor glua waa sak wan dtua eng ja pler jai
Also fear that some day I will be in too deep;

เผลอพูดออกไป ว่า I Love You
pler poot ok bpai waa I Love You
Deliriously saying out that I love you.


Hope everyone enjoys it!